[網路評論] 20130310 KKbox 達人聽音樂JAZZ CHANNEL - 林宥嘉

CNG

連結



或許大多數的聽眾仍不清楚，除了具標竿地位的金曲獎外，台灣還有個同由官方主導的音樂獎項：金音創作獎――過去才辦了三屆，今年將邁入第四回――確實新鮮、面生得緊。金音獎的特色是專門鼓勵自己創作自己唱的歌手、樂團，並且，跨出重要的一步變革：不再迂腐地按語言和性別分類、改依音樂風格給獎（搖滾、民謠、電音……等）；而其中一門類別，便是爵士樂――最佳爵士專輯及單曲。那麼，設置這類獎勵的意涵與目的，是代表台灣樂壇的爵士質量已漸成氣候，或尚期許著藉此帶動爵士風潮？

兩者兼具吧。雖說爵士樂在台灣流行歌壇向來處於冷僻的邊緣位置，應為不爭之事實，但無論被作為攙滲在流行樂句裡的調和劑、實驗品，還是原汁原味之純器樂演奏者，也總持續出現些耳朵為之一張的精彩單歌或專輯，如林憶蓮、黃韻玲、許茹芸……以及吳書齊、絲竹空、許郁瑛……等，尤其近幾年更頗有增長之勢。不過這裡特別要談的，集中於所謂的Jazz Vocal，華人的爵士歌手。

若以迂腐的性別之分，細數Diva唱將型的厲害女歌手，其實不少：黃小琥、官靈芝、潘越雲、李昀陵、Macy Chen（是娟）、莫文蔚……等；但唱得出色、深刻的爵士男聲，可就難尋，此前想到的僅薛岳、張學友、蘇永康等鳳毛麟角 ――薛岳？是的，本為台灣搖滾先驅的他，在生命的最後時光，交出了《跟自己說》、《只想問一問》（1990）等爵士極品，唱腔之醇厚、圓潤、自由，心目中至今無人出其右。所幸此斷代斷層之慮，近來似見改善，幾款青壯輩男歌手紛紛轉進爵士路線的嘗試：曹格自組Sensation Project、蕭敬騰化身Mr. Jazz、蛋堡大玩Jazz Hip-Hop，謝宇威甚至以唐詩入爵士樂……最新的則是林宥嘉的現場專輯【JAZZ CHANNEL】。[

2012年初，林宥嘉因著一段奇妙因緣，應台灣科技大學EDBA/EMBA校友會之邀，舉行一慈善音樂會（部分門票收入捐贈罕見疾病基金會），名為「邂逅爵士」――首次全場演唱爵士曲風，【JAZZ CHANNEL】便是演唱會的實況精華錄音（當晚共24首歌，專輯收錄16首），幾以翻唱作品為主。聆賞爵士樂的重要傳統與趣味之一，即在於「翻唱」：將早已耳熟能詳的曲目一而再、再而三地重作詮釋，讓舊音符不斷滋長出既回味又常新的多重生命。爵士的領域裡，「改編」等同「創作」；原曲之前面貌與新作之後版本，孰優孰劣，致敬或惡仿？勝負一線間，一「翻」兩瞪眼。



看看林宥嘉挑戰了哪些範圍廣泛、品味獨特的曲目？常見的電影金曲《Singinginthe Rain》、《As Time Goes By》之外，《Yesterday´s News》是首「身世」複雜的「四重」翻唱曲：源頭是玉置浩二1989年的《行かないで》，被張學友分別翻作粵語版的《李香蘭》（1990）和國語版的《秋意濃》（1993），再被英國Funk樂團Mamas Gun翻成英文版（2011），最後林宥嘉將英語搭中文詞、混雜演繹為爵士版――原本戲劇性濃厚的迷幻真假音，不過分誇張、適切地貼著曲式行走，來回於中英文口氣之際，唱功盡出。唱爵士樂最難領會的，恐怕是那種身體隨之輕鬆律動、抽象且無以名狀的搖擺感與節奏感；天份以外，多少與「江湖」歷練的程度有關。相比於略嫌澀硬、不夠「滑順」的英語選曲，中文歌爵士火候的掌握與拿捏度上，林宥嘉明顯自在、得心應手：《飄》裡的歌聲恣意高低起伏，與器樂間時而聚合呼應，時而各自表現，悠遊自如。

可以抒情，能夠搖滾，連古典掛的國家交響樂團都合作過……跨界能力已屬寬廣的林宥嘉，在初面對爵士這門功課時仍不免忐忑：「而在爵士裡，所有的樂器都在演奏他們自己的樂句……一開始我非常緊張，因為沒有人會幫我，我感覺像是一個人在PK五個人，很多時候都要自己去找拍子，因為他們不會管我，他們每個人都是沉浸在自己的世界裡，各自感受著……」演唱會的伴奏樂手共五人，大抵是跟他合作巡演的老班底，以一組鋼琴（鍵盤）三重奏為骨幹，另添薩克斯風及小提琴；恰巧眾人皆出身爵士學院的訓練背景，正好趁此機會一展所長、玩得盡興：Radiohead的名曲《No Surprises》被翻玩得「面目全非」，原先抑鬱的濃霧氛圍，既熟悉又陌生地，瞬間散融在輕盈的Fusion-Pop下；林宥嘉的人聲一登場就與其他樂器分道揚鑣，各自施展渾身解數，輪番即興獨奏，末尾撒開來地愈飆愈高，直直鑽上雲霄……這份勇於探索未知新事物的過癮感，便是林宥嘉給我們最大的Surprises。